quinta-feira, 14 de julho de 2011

les conversations des autres et sophie - I

[ônibus]

mulher 1: eu não entendo essas mulheres que se metem com homem comprometido.
mulher 2: biscate! um bando de biscate!

m 1: elas atentam a vida da gente, né?
m 2: elas não têm o que fazer?

m 1: a gente já tem trabalho de arrumar homem e vem uma dessa e quer tomar?
m 2: é tão difícil arrumar homem...

m 1: será que é assim mais fácil roubar namorado dos outros?
m 2: será?

sophie bordeaux: roubar namorado é fácil! quero ver é roubar um banco, nunca ser descoberta e viver na riqueza pra sempre!

[desce do ônibus]

- n'est-ce pas?